Perreaux Eloquence CDt amplifikatör ve 250i+eDAC pikap testi

Güçlü yönleri: Yüksek parlaklık ve kontrast, geniş projeksiyon mesafesi, çeşitli görüntü iyileştirme işlevleri ve özel efektler

Zayıflıklar: fan gürültüsü yüksek parlaklıkta duyulabilir

PERREAUX Eloquence serisi bileşenler her yönden mükemmel çalınır ve mükemmel işlevseldir. Dahili D/A dönüştürücüye sahip amplifikatördeki çok sayıda dijital ve analog giriş, kullanıcının ev stereosunu istediği gibi yapılandırmasına, harici bir işlemci eklemesine, bir bilgisayardan veya taşınabilir oynatıcıdan giriş yapmasına ve hatta bir USB çıkışı aracılığıyla sinyali dijitalleştirmesine olanak tanır. Ancak tüm bunlar, CDt transport ve entegre amplifikatör 250i’nin güzelliği olmadan hiçbir şey ifade etmezdi: bileşenler, en talepkar odyofilleri tatmin edecek zarif bir müzikal kalite sağlar.

TEST SONUÇLARI

KONSTRÜKSİYON: Bir önceki baskıda size yeni Eloquence serisinden PERREAUX elektroniklerini tanıtmıştık. O zaman entegre Eloquence 150i amplifikatör hakkında yazmıştık, şimdi size bu serideki diğer iki cihazdan bahsedeceğiz – dahili DAC modülünün çalışmasına özel bir odaklanma ile taşıma Eloquence CDt ve entegre Eloquence 250i + eDAC amplifikatör. Prensip olarak, bir Eloquence serisi yaratma konsepti bu DAC etrafında dönüyor, çünkü tam teşekküllü bir CD çalar ürün yelpazesinde değil ve bildiğiniz gibi transportların yerleşik dönüştürücüleri yok. CDt transportu Eloquence amplifikatör ailesi ile “eşleştirmek” için ya harici bir DAC ya da PERREAUX’un kendi eDAC’ı gereklidir; ikinci çözüm en azından daha kullanışlı görünmektedir.

Tahmin etmişsinizdir, üst düzey Eloquence 250i, Eloquence 150i ile aynıdır, sadece daha güçlü ve işlevseldir. 250i’nin gövdesi küçük kardeşinden yaklaşık 1,5 kat daha uzun 149 mm’ye karşı 102 mm ve bir o kadar da ağır 25 x 17 kg . Yapı kalitesi fazlasıyla sağlam: yaklaşık 2 cm kalınlığında alüminyum ön panele ve kabin kenarlarının tüm uzunluğunu kaplayan derin radyatörlere sahip tamamen metal bir şasi. Ön panelin ortasında büyük bir düğme, sağ tarafında ise büyük bir LCD ekran ve dairesel düğmeler bulunur. Ekranın altında 150i’de olmayan yeni bir şey daha var: biri kulaklık çıkışı, diğeri taşınabilir bir oynatıcı bağlayabileceğiniz 3,5 mm mini jak için hat girişi olan iki jak. Ünitenin arka paneli şunları içerir: XLR dengeli girişler, sonlandırma ve ön amplifikatör aşamalarının girişi, kayıt çıkışı, tetik çıkışı, kızılötesi sensör girişi ve çıkışı, beş RCA hat girişi, bunlardan biri dördüncü varsayılan olarak “geçişlidir” düzenlenmemiş ses seviyesi ile ve harici işlemciden sinyal almak için kullanılabilir. RS-232 komut portu Control4, AMX ve Crestron kontrol sistemleri ile uyumludur. Tüm bunlar küçük amplifikatör için de geçerliyken, Eloquence 250i ek bir tetik girişi ve dört çift hoparlör terminali ile donatılmıştır, bu da amplifikatörün hoparlörlerin Bi-Wiring’i için hazır olduğu anlamına gelir. Ayrı olarak ele alacağımız D/A dönüştürücü ile ilgili konektörlere henüz dokunmadık.

Amplifikatörün içinde, 1000 VA değerinde ve toplam 44000 uF kapasiteli sekiz tampon kapasitörle çevrili XQ çekirdekli büyük, düşük gürültülü bir toroidal transformatör bulunmaktadır. Amplifikatör yolu “çift mono” prensibine dayanır; sinyal devreleri şematik olarak kesinlikle simetriktir ve uzamsal olarak ayrılmış ve karşılıklı girişimle birbirinden izole edilmiştir. Ön kademe A sınıfında çalışır, güç kademesinde MOSFET’ler kullanılır. Sol ve sağ kanalların transistörleri birbirlerinden mümkün olduğunca uzağa yerleştirilir ve yan radyatörlere bağlanır. Sonuç olarak, Eloquence 250i ortalama bir entegre hoparlör için görülmemiş büyüklükte bir güç rezervine sahiptir – 250W/8 ohm 500W/4 ohm , 45A tepe akımı ve yüksek sönümleme faktörü tam güçte 800, 1kHz ve 8 ohm ünitenin ağır yükleri kolaylıkla kaldırmasını sağlar.

Amplifikatörün tüm ayarları yerleşik mikroişlemci tarafından yapılır ve ayrıca aşırı ısınma, kısa devre, DC ofset ve sigorta sorunlarını tespit eden temassız bir koruma sistemini kontrol eder. Hassas çok kanallı ses ve denge ayarlarına ek olarak, Eloquence 250i hayatı kolaylaştıran çeşitli ayarlamalar sunar: giriş adını ve hassasiyetini değiştirebilir, ses başlatma ve durdurma eşiklerini ayarlayabilir ve çok daha fazlasını yapabilirsiniz. Örneğin, araya bir ekolayzer koyarak pre- ve post-amplifikatör bölümlerini birbirinden ayırabilirsiniz. Amplifikatörün ekranı bir saat görüntüleyebilir, parlaklığı ve kontrastı ayarlamanıza, söneceği zamanı ayarlamanıza olanak tanır. Eloquence amplifikatör serisi o kadar çok değiştirilebilir özelliğe sahip ki hepsini burada sıralamam mümkün değil. Belirtmek istediğimiz tek şey, 250. ünitenin Eloquence 150i’de gördüğümüz standart ayarlar dizisine ses seviyesi ayarı +/- 40dB ve kulaklık çıkış kanalı dengesi eklediğidir.

Amfiye entegre DAC kartı Burr-Brown 24-bit/192kHz çipe ve beş konektöre sahiptir: iki koaksiyel dijital BNC girişi, iki optik TosLink ve bir USB. İlginç bir şekilde, bu modül sadece sinyali almak için değil aynı zamanda iletmek için de çalışabilir, yani eDAC modülü sinyali sayısallaştırabilir ve kayıt için örneğin bir bilgisayara iletebilir. Ancak, USB arayüzü yalnızca 16 bit/8-48 kHz’lik sınırlı bir veri akışını destekler. Eloquence 250i PCB’yi tanıdığında, kapsamlı menüsünde ilgili bir menü öğesi belirir ve üç dönüştürücü işlevine erişim sağlar: kullanıcı mutlak sinyal polaritesini değiştirebilir, dijital filtrelerin eğimini seçebilir ve yukarı örneklemeyi devre dışı bırakabilir. Yukarıdaki tüm adımlar dijital girişlerin her biri için bağımsız olarak tekrarlanabilir.

Şimdi de stereo sistemimizdeki sinyal kaynağı olan Eloquence CDt transport hakkında birkaç söz. Seri amplifikatörlerle aynı sağlam tasarıma, bir yuva yükleme mekanizmasına ve tanıdık LCD ekrana sahiptir. Cihazın arka panelinde RS232 portu da dahil olmak üzere üç dijital çıkışa bitişik servis konektörleri bulunmaktadır: optik TosLink, koaksiyel BNC ve koaksiyel RCA. AV ekipmanlarındaki en yaygın RCA konektörünün taşıma ünitesinde bulunması, ancak geliştiricilerin aynı şeyi amplifikatördeki dönüştürücü kartında yapmayı düşünmemesi garip. Zamanın çağrısı, bu kadar yüksek seviyedeki bir cihaz MP3 kayıtlarını çalabilir.

Üniteler, tasarımı Eloquence serisi bileşenler tarafından belirlenen yüksek standartları tam olarak karşılamayan küçük, düz uzaktan kumandalarla birlikte gelir, ancak performanslarından şikayet etmezler.

SES

PERREAUX Eloquence CDt ve 250i+eDAC bileşenlerinin değerlerini değerlendirirken Raidho Ayra C-2 hoparlörler bize yardımcı oldu.0 ve Nordost Valhalla kabloları.

İlk olarak Eloquence 150i’yi önceki sayıda ve şimdi de üst düzey Eloquence 250i amplifikatör ve eDAC dijital-analog dönüştürücü ile CDt transportu dinledikten sonra, tüm serinin ses karakteri hakkında genelleme yapmak zaten mümkün. Stil, analog veya dijital bağlantıya bağlı olarak değişmez: ses, orta aralıkta güzel bir “tüp” yeteneğine sahip pürüzsüz bir ton dengesi ile karakterize edilir, müzik duygusal olarak aktarılır ve tını paleti parlak bir şekilde sergilenir. Tizler havadar, baslar derin ve iyi tanımlanmış ve güzel bir şekilde bir araya getirilmiş, ancak belki de duyulmamış derecede hızlı değil. Ses mikrodinamikleri çok iyi, ancak Eloquence bileşenleri bunu fazla vurgulamamayı başarıyor. Stereo bölümün kaydın ince nüanslarını yapay olarak vurgulamadığı, bunun yerine eserin ve solistlerin önemli anlarını odakta tuttuğu “doğru müzikaliteye” sahipler. Ancak kayıtla ilgili tüm küçük şeyler orada, sadece sese alışmanız gerekiyor. Bileşenler müzik sahnesini zekice inşa ediyor: konser salonunun hacmi zekice ortaya çıkarılıyor, karakterlerin lokalizasyonu orijinal boyuta sadık kalıyor ve oda ve senfoni orkestraları aslına uygun bir ölçekte yeniden üretiliyor.

DAC ayarları ile oynamak ilginçti. Sesi 192 kHz’e upsampling ile daha çok sevdim, ancak “through” Bypass modunu tercih ediyorum. Artan örnekleme, sahnenin kenarlarındaki görüntülerin daha net hatlara sahip olmasını ve orkestral kompozisyonlarda sahnenin kademeleri arasında daha yumuşak geçişler yapılmasını sağladı.

Saflık adına, testin sonunda 250i entegre amplifikatörün analog girişlerine bir Hegel CDP4A MkII pikap bağladık. Bize göre, kaynak karşılaştırması bu durumda uygun görünüyor, çünkü bir Hegel pikap ve bir çift CDt transport artı ayrı olarak satılabilen bir eDAC dönüştürücünün maliyeti kabaca birbiriyle aynı. İlginç bir şekilde, analog kablolarla bağlanan stereo sistemin zaten rafine olan sesi daha da iyi hale geldi – ses artikülasyonu yukarıda ve aşağıda biraz iyileşti, sahne daha da şeffaflaştı. Hegel CDP4A ile stereo arasındaki ses farkı çok az olduğu için – her iki durumda da stereo ses kelimenin tam anlamıyla mükemmeldi – bu durum transport veya Eloquence DAC’a herhangi bir gölge düşürmez, ancak sizi meraklandırır.

Özet

Avantajları: yüksek parlaklık ve kontrast, geniş projeksiyon mesafesi, çeşitli görüntü iyileştirme işlevleri ve özel efektler

Zayıflıklar: Yüksek parlaklıkta fan sesi duyulabilir

125,000.

317 000 Lyra.