Atoll Electronique CD 50SE pikap ve IN 80SE amplifikatörün testi

Hi-End kelimeleri hiç de boş bir ifade değildir, en azından firma, ayrık bileşenlerle simetrik amplifikasyon aşamaları, “çift mono” mimari, Alps potansiyometreler, devre blokları için ayrı güç kaynağı, toroidal transformatörler, film kapasitörler ve çelik dirençler, MOSFET’ler kullanarak seçilen devre ve bileşen seçimi ilkelerini sıkı bir şekilde takip eder.

İNŞAAT

Atoll’un devre tasarım konsepti mümkün olan en basit ve en kısa yolları kullanmaya dayanmaktadır, bu nedenle örneğin geliştiriciler tını bloklarını hiç kullanmamışlardır. Birçok firma üretimini Güneydoğu Asya’ya kaydırırken, Atoll yurtiçinde kalmaya devam ediyor. 2001 yılında Brecey, Aşağı Normandiya’da bir fabrika inşa etti.

Atoll elektronik şasisinin ve kasalarının tüm parçaları Fransa’nın farklı bölgelerinde üretilmekte ve bileşenler tanınmış Avrupalı üreticilerden satın alınmaktadır; bu da üretilen ürünlerin kalite kontrolünü basitleştirmekte ve iyileştirmektedir. Şirketin ilk günlerinde ürün yelpazesi stereo sistem bileşenleriyle sınırlıydı, ancak bugün Atoll’un bir dizi ev sineması ekipmanı var.

Şirketin tüm ürün yelpazesi, CD ve SACD çalarlar, tunerler, DAC’ler, ön entegre ve entegre amplifikatörler, güç amplifikatörleri, çok kanallı güç amplifikatörleri ve DTS, Dolby Digital ve ProLogic II kod çözücülere sahip A/V işlemcileri, in-line ve outboard fono sahne çözümleri gibi eksiksiz bir ses ekipmanı yelpazesini içerir.

Test edilen bileşenlerin ortak noktası Referans serisine ait olmalarıdır. İlginçtir ki, 50/80/100SE CD çalarlar, farklı ambalajlarına rağmen, aynı, özdeş muhafazalara sahiptir. IN 50/80/100SE entegre amplifikatörleri de aynı prensibi takip eder.

Atoll CD 50SE, yaklaşık 0,5 cm kalınlığında anodize alüminyumdan yapılmış bir ön panel ile güçlü bir çelik kasaya yerleştirilmiştir. Ön tarafta, taşıma tepsisi merkezi bir konumda yer alırken, sağ tarafta matris ekran, altında ise yedi sıra halinde numaralandırılmış yuvarlak alüminyum düğmeler ünitenin temel işlevlerine erişim sağlar.

Titreşime dayanıklı bir şasi üzerine monte edilen Teac üretim aktarıcısı, geleneksel CD’lere ek olarak CD-R/RW ortamını da okur. Ayrıca oynatıcı MP3 kayıtlarını çalabilir ve CD-Metni anlayabilir. Pikabın dijital-analog dönüştürücüsü Wolfson’un WM8729 çipini kullanır 24 bit/96 KHz . Toroidal transformatörün analog ve dijital devreler için ayrı çıkışları vardır.

Yolda MKT film kapasitörler kullanılmış, çıkış katı Akihiko Kaneda’nın şemasına göre toplam 14 000m3 kapasiteli tampon kapasitörlerle inşa edilmiştir. µF. Ünitenin arkasında yalnızca iki çıkış bulunur: altın kaplama RCA konektörlü dijital ve analog stereo .

Atoll IN 80SE entegre amplifikatör, 50SE CD çaların tasarımını ve boyutlarını alır. Standart 8 ohm yük ile 2x80W RMS ve 4 ohm yük ile 2x120W RMS olarak derecelendirilmiştir. Amplifikatör, 340 VA toroidal transformatör güç kaynağı ve toplam 30k kapasiteli bir dizi “yumuşatma” kondansatörü ile donatılmıştır. μF.

Devrede odyofil sınıfı polipropilen MKP kapasitörler kullanılır. Kazanç kademeleri, çıkışlarda ayrık elemanlar ve MOSFET’ler ile simetrik bir şemada inşa edilmiştir. Ünitenin ön panelinin ortasında, motorlu bir ALPS potansiyometresi ile gerçekleştirilen büyük, yuvarlak bir ses düğmesi bulunur.

Sağ tarafta mini jaklı kulaklık çıkışı ve daha ileride yüksek kaliteli rölelere dayanan güç ve kaynak seçme düğmeleri bulunur. Kullanıcı iki düğme ile girişleri “geri sarabilir” listede ileri/geri ; mevcut seçim yeşil ışıklı ilgili bir LED göstergesi ile gösterilir.

Ünitenin arka panelinde, biri isteğe bağlı fono kartı soketine dönüştürülebilen 4 giriş, bir kayıt döngüsü ve iki ön amplifikatör çıkışı bulunur. Buna ek olarak SE modeli, IN 80SE’yi Atoll serisine dönüştüren bir By-Pass girişi sunar. Hoparlör bağlantısı için iki çift büyük metal terminal amplifikatörü tamamlar.

Üniteler, sadece bu modeller için değil, tüm model yelpazesi için ortak olan tek bir hepsi bir arada uzaktan kumanda ile uzaktan kontrol edilir

Atol aralığı . Uzaktan kumandanın CD çalar, CD 50SE ile birlikte verildiğini belirtmek gerekir, çünkü standart entegre amplifikatörde yoktur. IN 80SE bağımsız amplifikatörünü satın alanlar bunu akıllarında tutmalıdır.

SES

Atoll bileşenlerini dinlemek için NORDOST Blue Heaven LS ara bağlantı kabloları, NORDOST Red Dawn hoparlör kablolarının yanı sıra PENAUDIO Rebel 3, DAVIS ACOUSTICS Vinci 2, RAIDHO Ayra C2 hoparlörleri kullandık.0.

Fransız çiftinin sesi, iyi çizilmiş, hafifçe öne bakan ortayı işaret eder: ana tınılar hafifçe vurgulanır, üst ton yapısı hafifçe yumuşatılır. Ancak enstrümantal ve vokal bölümlerin genel performansı güzel ve dokunaklı olmaya devam ediyor. Üst orta aralığa yakın bir yerde ses görüntüsü aydınlanmaya başlar, sistem tizlerin büyük ve küçük ayrıntılarına vurgu yapar.

Üst baslarda da aynı etki. Fransız bas ritmiktir ve kick drum göğüste iyi hissettirir. Düşük frekanslı enstrümanların tınıları, alt oktavlarda kademeli olarak yumuşayan iyi bir rahatlama ile sunulur, daha düşük orta bas ve daha derinlerde sistem biraz artikülasyondan yoksundur.

Atoll bileşenleri için müzik sahnesi, iyi tanımlanmış görüntüler ve iyi korunmuş oranlarla iyi bir sanal lokalizasyon ile karakterize edilir. Adil olmak gerekirse, genel hacim biraz sıkıştırılmış ve kenarlar ve uzak uç bölgeler, mükemmel bir şekilde tasarlanmış olan merkez bölgeden biraz daha kötü muamele görmüş.

Her halükarda, yeterince yüksek çözünürlük, sistemin bir düzine kadar müzisyenin yer aldığı orkestra kompozisyonlarında sahnenin oluşturulmasıyla fazla sorun yaşamadan başa çıkmasını sağlar. Ses görüntüsündeki hatalar o kadar küçüktür ki dinleyiciyi zorlamaz veya dikkatini dağıtmaz, yani sistem ana avantaja sahiptir – müzikalite.

ÖZET

Atoll bileşenleri sert bir karakter sergiliyor, ancak müziğin duygusunu gizlemeyecek kadar, dinamikleri nasıl birleştireceğini ve sesin tonal dengesini nasıl düzelteceğini biliyor. Aynı zamanda, daha yumuşak, nötr sesli partnerler için daha uygundurlar, aksi takdirde stereo ses, özellikle yüksek frekans bölgesinde aşırı parlaklık kazanabilir.

Bu testin yapılmasındaki yardımları için “Audiomania” şirketine teşekkür ederiz.

Teknik Özellikler

Atoll CD50SE

Ses DAC, bit/kHz Wolfson WM8729, 24/96

Frekans aralığı Hz 5-20k -3dB

harmonik bozulma faktörü THD , % 0,002

Sinyal gürültü oranı, dB 105

dinamik aralık, dB n/a

Kanal ayrımı, dB n/a

Ortam: CD/CD-R/CD-RW evet/evet

Ses formatları: SACD/HDCD/CDDA yok/yok

MP3/WMA evet/hayır

Analog Stereo 2 Çıkış.0 2xRCA 1

analog Stereo 2.0 XLR 0

dijital optik Toslink 0

dijital koaksiyel RCA 1

dijital koaksiyel BNC 0

kulaklıklar için 0

Boyutlar YxGxD mm 90x440x280

Ağırlık kg 5

Atoll IN80SE

Transistör tipi

Çıkış gücü W 2×80/120 8/4 Ohm

Frekans aralığı Hz 5-100k -3dB

AZALTMA FAKTÖRÜ % 0.05 1k Hz, 10W

CUI % n/a

Sinyal/gürültü dB 100

Sönümleme faktörü n/a

Kanal Penetrasyonu dB n/a

Analog Girişler Empedans/Duyarlılık 5 47kOhm/100mV

Fono Girişi Tip Empedans/Duyarlılık Opsiyonel

Akustik Çıkışlar Empedans/Hassasiyet 1

Çıkış kademesi 1 girişi

Preamplifikatör çıkışları Empedans/Seviye 2

Kulaklık çıkışı Empedans Evet

Tepe gerilimi V n/a

Tepe akımı A n/a

Denge kontrolü Hayır

Ton kontrolü Yok

Ton kontrolü kapalı Hayır

Uzaktan kumanda Hayır

Köprü Değiştirme: Hayır

Boyutlar YxGxD mm 90x440x280

Ağırlık kg 8