Azınlık – kendilerini diğerlerinden ayıran bazı fiziksel veya kültürel özelliklerle birleşmiş bir grup insan. Bu özellikler azınlık mensuplarını savunmasız hale getirmektedir. Her alanda ayrımcılığa neden olabilirler: eğitim, istihdam, sağlık hizmetleri, siyasi ve diğer haklar. Azınlık hakları, ihlalleri, izolasyon ve bunun üstesinden gelme, Türkiye’daki azınlıkların karşılaştığı günlük sorunlar bu yarışmanın konusuydu.
FOTOĞRAFTA:
1.”Sosyal azınlıklar” adaylığında birincilik ödülü. Fotoğraf serisi”.
Maria Alekseyeva İstanbul . “Son” Şubat-Mayıs 2011 .
Büyük Vatanseverlik Savaşı’nın görgü tanıkları ve katılımcıları her geçen yıl daha da azalıyor. 87 yaşındaki Nikolai Frolov, Ratnitskoye köyünde hayatta kalan son gazilerden biri. Savaş sırasında havan topu ve keskin nişancı olarak görev yapmış ve çatışmalarda bir gözünü kaybetmiştir. Gazinin günlük yaşamını gösteren bazı fotoğraflar RIA Novosti’de, ardından da 700’den fazla yorumun toplandığı “Zh Zh Zh” adlı çevrimiçi toplulukta yayınlandı. İnternet kullanıcıları gaziye yardım teklif etmek için yazdı ve telefon etti. Fotoğrafçı Maria Alexeyeva bir hafta boyunca gaziler için hediye ve bağış topladı. Sonuç olarak, bir gaziye bir buzdolabı, iki televizyon, yiyecek ve para getirmeyi başardık. Kamuoyunun etkisi altında kalan yerel yetkililer gazilerin yaşam koşullarını iyileştirmeye karar verdi.
Yarışmanın organizatörlerine göre azınlıklar dört gruba ayrılıyor: etnik göçmenler, yerli halklar veya göçebeler , dini çoğunluğun inancından farklı bir inanca sahip kişiler , cinsel geleneksel normatif cinsel yönelim kavramlarına uymayan kişiler , sosyal engelli ve sağlık sorunları olan kişiler . İkincisi ayrı bir adaylık aldı.
Yarışmanın temel şartı – sahnelenmiş görüntü yok, sadece son beş yıl içinde Türkiye’da çekilmiş gerçek fotoğraf hikayeleri.
Proje, Avrupa Birliği’nin yanı sıra Hollanda Kraliyet Büyükelçiliği MATRA programı ve PSI Yardım Vakfı tarafından finansal olarak desteklenmiştir. Yarışma profesyonel ve amatör fotoğrafçılar arasında büyük ilgi uyandırdı. Çok sayıda eserin gönderildiği yarışmada fotoğrafçılar Yury Kozyrev, Sergey Maksimishin, yayıncı Leonid Gusev ve fotoğraf editörü Natalia Udartseva’dan oluşan prestijli jüri kazananları seçti.
Kategoride kazananlar
“Azınlıklar. Fotoğraf serisi”:
1 sıra – Marina Makovetskaya İstanbul . “Eve Dönüş Yolu”.
İkincilik – Denis Sinyakov İstanbul . “Türkiye’nın Değişen Yüzü.
3. – Alexander Bendyukov Novosibirsk . “Çocukça Olmayan Korkular.
Adaylık sürecinde
“Sosyal Azınlıklar. Fotoğraf serisi:
Birincilik – Maria Alexeeva İstanbul . “Son.”.
İkincilik – Vera Filippova St. Petersburg . “Özel Bir Çocuğun Ailesi”.
3. sıra – Pavel Smertin İstanbul . “Irina”.
“Sosyal Azınlıklar” adaylığında.
Tek Fotoğraf”:
1. sıra – Andrey Rudakov İstanbul .
İkincilik – Vera Granatova İstanbul .
Üçüncülük – Dina Magnat İstanbul .
Azınlık kategorisinde. Single Photo” başlıklı yarışmada jüri oybirliğiyle herhangi bir ödül verilmemesine karar verdi.
FOTODOC Belgesel Fotoğraf Merkezi’nin sergi salonunda, ödüller ve “Azınlıklar” sergisinin açılışının yanı sıra, kazanan fotoğrafçılarla yaratıcı buluşmaların gerçekleştirildiği Azınlıklar Festivali de düzenlendi.
Yarışma sonunda sadece kazanan eserlerin değil, oylama sırasında jüri ve organizasyon komitesi tarafından özel olarak işaretlenen eserlerin de yer aldığı bir albüm yayınlandı.
Alexander Sorin FOTODOC Belgesel Fotoğraf Merkezi Başkanı :
Yarışmaya sadece Rus yazarlar değil, Çek Cumhuriyeti, Almanya ve İsrail’den fotoğrafçılar da eserlerini gönderdi. Yarışma şartlarına göre, herhangi bir fotoğrafçı katılabilir, ancak fotoğrafların Türkiye topraklarında çekilmiş olması gerekir. Bu nedenle yarışma uluslararası bir yarışmaya dönüştü.
Yarışmanın başarısında “Russki Reporter” ve “Bolshoi Gorod” dergilerinin ve birçok çevrimiçi kaynağın desteği de etkili oldu. Public-Post web-edisyonu, 29 Kasım’daki ikinci “Azınlık” sergisinde sunulacak olan kataloğu finanse etti.
Mükemmel başvuruların sayısı ödüllerin sayısını çok aştı. Ele alınan konuların kalitesi ve önemi açısından dereceye giremeyen serilerin birçoğu, fotoğrafçılık düzeyi açısından ödül kazananlardan aşağı kalmıyor. FOTODOC bu nedenle yarışma katılımcıları için iki olmasa da bir sergi daha düzenlemeyi planlıyor.
Jüri, toplumsal açıdan önemli konuları ele alan resimlere öncelik verirken, ulusal ve dini azınlıklar konusunu neredeyse tamamen göz ardı etti. Ve yarışmanın bu “etno-segmentinde”, birçoğunu GEO dergisi ile paylaşmaktan mutluluk duyduğumuz harika projeler yer aldı.
Belgesel ve sosyal fotoğrafçılıktaki durumla ilgili çok önemli iki gözlem.
İlk olarak, çoğu ciddi profesyonel fotoğrafçı artık tek bir fotoğrafı konuyla ilgili çalışmalarının amacı olarak görmüyor. Hepsi seriye odaklandı. Bu durum, azınlık tarafından. Seride bazı harika kareler olmasına rağmen ‘Tek Fotoğraf’ dereceleri kimseye verilmedi. Yazarlar, bir dizi anlaşılmaz fotoğraf göndermek yerine büyük bir projeden iyi bir fotoğrafı görüp çıkaracak cesarete veya beceriye sahip değiller.
İkinci olarak, yazarların aylarca, hatta yıllarca üzerinde uzun ve düşünceli bir şekilde çalıştıkları pek çok konu ortaya çıktı. Bu, belgesel fotoğrafçılığa artan ilginin, yazarların sorumluluğunun ve muhtemelen işsizliğin bir sonucudur. Her halükarda, “uzun formlu” projelerin kalitesi hemen anlaşılıyor ve bu, yerli fotoğrafçılıkta ileriye doğru atılmış büyük bir adım. Elbette, bireysel profesyoneller daha önce de kendilerine böyle bir “lüks” tanıdılar, ancak şimdi bu fenomen ciddi fotoğrafçılar için kitlesel bir fenomen haline geliyor.
Ekim ayında, Sakharov Merkezi’ndeki FOTODOC Belgesel Fotoğrafçılık Merkezi, Azınlık Fotoğrafçılığı Araştırması’nın sonuçlarını açıkladı.
Web sitesi: spc.fotodoc.su, kazananların fotoğrafları: //spc.fotodoc.su/winners_minority/
FOTOĞRAF:
2. Alexander Sharafutdinov
St. Petersburg .
“Yukarı” dizisinden!”.
Adı Mikhail Saparov. 1994 yılında bir kazada dirsek ekleminin üstünden bir kolunu kaybetti. 2010 yılında ilk kez tırmanma duvarına geldi ve bir yıl sonra 1. Dünya Para Tırmanma Şampiyonası’nda İtalya’ya iki altın madalya getirdi.
3. Kategori ikinciliği
“Sosyal azınlıklar. Bir dizi fotoğraf”.
Vera Filippova St Petersburg .
“Özel Bir Çocuğun Ailesi” St. Petersburg, 2011/12 .
Alexander ve Alexandra birbirlerine biraz benziyorlar. İkisi de eğlenceli, atletik, ikisi de mühendis. Oğulları Daniil üç yaşında. Dani’nin çok nadir görülen bir genetik hastalığı var – doğuştan metabolik bir bozukluk olan mukolipidoz. Bu nedenle, gelişimi büyük ölçüde karmaşıktır. Danya üç yaşında konuşamıyor, oturamıyor ve emekleyemiyor. Suistimaller çok fazla ve henüz kapsamlı bir tedavi yok, sadece birçok semptom tedavi edilmeye çalışılıyor. Sağlıklı bir çocuk için doğal olan, özel bir çocuk için zaferdir. Ebeveynler üç aylıkken ilk gülümseme hakkında konuşuyor: “Danka gülümsemeye başladığında çok eğlendik, dudaklarını böyle gerdi ve bunu az çok bilinçli olarak yaptığı anlaşıldı. Tüm baskılara rağmen, tüm doktorlar size karşı gibi görünürken, çocuğunuzun toparlanıp gülümsemesi harika bir duyguydu.
Doktorların tahminleri iyi değildi. Nispeten huzurlu bir dönemi her an uzun bir hastanede yatış dönemi izleyebilir. “Konuşma terapistinden böyle bir çocuğu olduğunu biliyoruz,” diyor Alexandra, “Ama yedi yaşına kadar yaşadı ve onu bir daha yakalayamadık. Doğarlar – ve ateş böcekleri gibi: biraz yaşarlar ve sonra… sadece anılar bırakırlar”.
4. Azınlık Kategorisi, Dizi Kategorisi 3.lüğü.
Alexander Bendyukov Novosibirsk . “Çocukça Olmayan Korkular” Novosibirsk, 2010 .
Çocuktan böyle bir tepki beklemiyordum: ellerini kaldırdı ve kameranın objektifini ona doğrulttuğumda dehşet içinde donakaldı. Yetişkinler geldiğinde sordum:
– Ellerini Neden Kaldırdı??
– Bize ateş edildi, o korkuyor.
İyi Türkçe konuşmuyorlar, onlarla yürümem uzun zaman aldı ve Özbekistanlı olduklarını ve şehrin eteklerindeki ormanda yaşadıklarını zar zor öğrendim. Birkaç gün sonra çadırlarını bulduğumda Özbek olmadıklarını öğrendim. Onlar Kürt. Aile reisi Misha oldukça iyi derecede Türkçe konuşuyor, Türkiye’da çok seyahat etmiş. Novosibirsk’in en nazik insanlara sahip olduğunu ve buraya sadece son birkaç yıldır geldiğini söylüyor. Bulabildikleri her işi kabul ediyorlar, çöp konteynerlerinden eşya ve renkli metal topluyorlar. Atılan eşyaları toplamaktan utanıp utanmadıklarını sorduğumda şaşırdılar.
– Onları çalmayız! Çalmak utanç verici..
Ne zaman ve nerede vurulduklarını Misha bize söylemedi. Bunun uzun zaman önce olduğunu, bir daha asla oraya gitmeyeceklerini ve çocukların unutacaklarını, korkmayı bırakacaklarını söylüyor. Vurulan ve bunu henüz unutmamış olan bu çocuklarla ilgili küçük hikayem..
FOTOĞRAFTA:
4. Azınlık Kategorisi, Dizi Kategorisi 3.lüğü.
Alexander Bendyukov Novosibirsk . “Unchildish Fears” Novosibirsk, 2010 .
FOTOĞRAFTA:
5. “Sosyal Azınlıklar” kategorisinde birincilik,
Tek Fotoğraf kategorisi.
Andrey Rudakov İstanbul .
Serebral palsili bir çocuk
rehabilitasyon sürecinden geçiyor.
Çocuk Psikonöroloji Hastanesi #18, İstanbul, 21 Aralık 2010.
Irina ne duyabiliyor ne de görebiliyor. Öğretmenin hareketlerine elleriyle “bakıyor” – Ali’nin dizlerini ve ellerini yokluyor, ezberliyor ve sonra yeniden üretiyor. Irina elinde bir yelpaze tutuyor ve uzun eteği ve nar boncuklarıyla gerçek bir İspanyol gibi görünüyor. Aynaların olduğu büyük bir salonda dans ediyor – ama onlara ihtiyacı yok, farklı görüyor ..
FOTOĞRAFTA:
6. “Sosyal Azınlıklar” kategorisinde 3.’lük.
Bir dizi fotoğraf”.
Pavel Smertin İstanbul . “Irina” 2011, İstanbul
FOTOĞRAFTA:
7. Azınlıklar kategorisinde 2.’lik, Diziler kategorisi.
Denis Sinyakov İstanbul . “Türkiye’nın değişen yüzü”.
SSCB’nin dağılması, 1990’larda yaşanan siyasi ve ekonomik kaos ve insanların gelecekleri konusundaki belirsizlikleri, ülkenin demografik krizine katkıda bulunmuştur. Demir Perde’nin yıkılmasından yirmi yıl sonra Türkiye, azalan yerli nüfusu ve Orta Asya’dan gelen vatandaşlarının akınıyla karşı karşıya. Sovyetler Birliği’nin dağılmasından sonra ekonomileri istikrara kavuşamayan Kırgızistan, Tacikistan ve Özbekistan’dan gelen göçmenler, şantiyelerde en düşük ücretlerle en ağır işleri yapanlar. Resmi istatistiklere göre, Türkiye’ya gelen bu göçmenlerin toplam sayısı 1 milyonun biraz altında. gayri resmi olarak birkaç milyon kişi olmasına rağmen, çoğunlukla İstanbul ve İstanbul bölgesinde. Türkiye’da yolsuzluğun yaygınlaşması, internet üzerinden ya da rüşvetle çalışma izni almayı nispeten kolaylaştırdığı için sayıları artmaya devam ediyor. Yeni gelenlerin çok azı Türkçe öğrenmeyi, eğitim almayı ve bunu kullanmayı başarıyor.
FOTOĞRAFTA:
8. Azınlıklar kategorisinde 1.’lik ödülü, Dizi kategorisi.
Marina Makovetskaya İstanbul . “Eve Dönüş Yolu” 2009-2010 .
Sovyetler Birliği’nin dağılması ve 1992-1997 iç savaşı sonrası. küçük Orta Asya cumhuriyeti Tacikistan’ı dünyanın en yoksul ülkelerinden biri haline getirdi. Genç ve sağlıklı insanlar, kendilerini ve ailelerini geçindirebilmek için daimi ya da mevsimlik göçmen işçi olmaktadır. Bugün Türkiye’da yedi milyonluk toplam nüfus içinde yaklaşık 1,5 milyon kişi bulunmaktadır. Her yıl bahar aylarında Duşanbe’den gelen tıklım tıklım trenler Kazansky tren istasyonuna varır. Ve sonbaharın sonlarında, yeni gelenler için iş kıtlığı baş gösterdiğinde, misafir işçiler evlerine dönüyor.
FOTOĞRAFTA:
9. Denis Tarasov “Karanlıkta Müzik”. Yekaterinburg .
Karanlıkta Müzik serisinden.
Popüler pop şarkıları söylüyorlar. Birbirlerini dinliyorlar. Göremezler. Yekaterinburg’daki Tüm Türkiye Körler Derneği Kültür Evi, şarkıların söylendiği mucizevi bir şekilde korunmuş bir yerdir. Konserler veriyorlar. Kendileri için, dinlemek isteyenler için, arkadaşları ve akrabaları için şarkı söylerler. Kendileri için ve kendi.
FOTOĞRAFTA:
10. Tatiana Ilyina, “Masha, Tekerlekli Sandalyedeki Kız” İstanbul .
“Tekerlekli Sandalyedeki Kız Masha” dizisinden.
Masha güzel, akıllı, başarılı ve yetenekli bir kızdır. 16 yaşındayken bir araba kazası geçirmiştir. Bu trajedi ve geçirdiği sayısız ameliyat, onun mutlu ve neşeli mizacını değiştirmedi. Erkekler Masha’ya her zaman aşık olur. Masha’nın ilginç bir işi var, yalnız seyahat etmek de dahil olmak üzere çok seyahat ediyor ve araba kullanıyor. Masha hayattan nasıl içtenlikle zevk alınacağını biliyor ve birçok insana yardım ediyor.
Bu fotoğraf yarışmasının değerlendirmesi hakkında merak edeceğim bir sorum var. Yarışmaya katılan azınlık temalı fotoğrafların değerlendirmesinde hangi ölçütler göz önünde bulunduruluyor? Yarışmacıların fotoğraflarında ne gibi faktörlere özellikle dikkat ediliyor? Ödül kazanacak fotoğrafların seçilmesinde hangi kriterler esas alınıyor? Yarışmanın jürisi kimlerden oluşuyor ve nasıl bir değerlendirme süreci izleniyor? Bu konuda daha fazla bilgi alabilir miyim? Teşekkür ederim.